Захист персональних даних

 

У цьому документі описано, як Scor s.r.o. збирає, обробляє та захищає персональні дані клієнтів, які відвідують веб-сторінку www.studyrelo.com («наш веб» або «StudyRelo web») або/або під час надання послуг StudyRelo.

 

Scor s.r.o. зобов'язується захищати персональні дані своїх клієнтів і постачальників відповідно до чинних правил захисту персональних даних - Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27.04.2016 про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення таких даних, а також відповідне законодавство Словаччини.

 

Мета та підстави обробки

 

Ми обробляємо персональні дані лише в обсязі, необхідному та відповідному для конкретних цілей обробки. Будь ласка, зверніть увагу, що одна або декілька з наведених нижче цілей і правових підстав можуть застосовуватися одночасно. Тривалість роботи з даними триває лише необхідний період, на який було надано згоду. Ми зберігатимемо лише дані, отримані з законною метою (наприклад, законодавча база може вимагати архівування певних даних або деякі дані можуть знадобитися для виставлення рахунків).

 

Надання послуг

 

В першу чергу ми збираємо та обробляємо ваші дані, щоб надавати послуги: послуги з переїзду та імміграції або консультаційну підтримку. Ви будете проінформовані про те, які дані можуть бути зібрані та з якими органами, установами чи сторонами дані можуть бути передані протягом усього процесу нашої співпраці.

 

Комунікація, придбання послуг, виставлення рахунків і платежі

 

Дані, необхідні або надані нам, є критично важливими для комунікаційних цілей, щоб надати вам пропозицію наших послуг або виставити рахунок-фактуру. Зауважимо, що ми повинні збирати та зберігати ці дані відповідно до місцевого законодавства, тому вони можуть залишатися в наших записах протягом тривалого періоду часу (наприклад, замовлення та рахунки-фактури повинні зберігатися для цілей оподаткування навіть після завершення нашої співпраці).

 

З якими органами влади ми ділимося вашою інформацією/даними?

 

Ваші особисті дані можуть бути передані третім сторонам, які підпадають під одну або декілька з цих категорій:

 

• Офіси, державні органи та інституції: Закордонна поліція, Управління праці, Медичне страхування, Соціальне страхування, Міністерство внутрішніх справ СР, Міністерство закордонних справ СР, Міністерство соціальних справ праці та сім'ї СР, Бюро соціальних справ праці та сім'ї, Загс, відділ судимостей, податкова служба, митниця, суд, навчальний заклад.

• Посольства та візові центри: Посольства Словацької Республіки, Посольства іноземних держав у Словаччині, візові центри.

• Університет або приймаюча компанія.

• Інше: Нотаріальна контора, бюро перекладів, заклад розміщення-готель, агентство нерухомості, поліклініка, банк, координатори мобільності.

 

Будь ласка, зверніть увагу, що ми не будемо передавати ваші дані всім зазначеним вище, лише тим третім особам, які стосуються вашого конкретного випадку.

 

Якщо передача такої інформації прямо не дозволенa відповідним законодавством, ми не будемо надавати такі дані без вашої згоди.

 

Як ми захищаємо ваші дані?

 

Незалежно від того, чи отримані дані в електронному вигляді чи фізично, ми гарантуємо їх безпеку.

 

Безпека даних забезпечується технічними та організаційними заходами компанії. Основною метою таких заходів є забезпечення захисту та усунення випадків втрати даних, а також уникнення ситуації незаконної обробки, доступу, передачі, копіювання або зміни ваших даних. Дані, якими ви ділитеся з нами, або навпаки, ми ділимося з вами чи третіми сторонами, будуть захищені як під час використання в електронному вигляді (захищено паролем, зашифровано, обмежений доступ), так і фізично (запечатані файли документів, контейнери, що замикаються, доступ лише для авторизованого персоналу). .

 

Підтверджуємо, що доступ до даних надається лише уповноваженому персоналу (тобто працівникам і постачальникам), чий доступ є важливим для безпечного надання послуг. Такий уповноважений персонал пройшов навчання з питань захисту даних та/або пов’язаний контрактом (контракт включає захист даних і конфіденційність).

 

Cookies
 

Ми використовуємо файли cookie, щоб визначити розділи нашого веб-сайту, які ви відвідали. Файл cookie — це  невеликий фрагмент даних, який зберігається на вашому комп’ютері або мобільному пристрої. Ми використовуємо файли cookie для покращення продуктивності та функціональності нашого сервісу, але вони не є необхідними для їх використання. Однак без цих файлів cookie певні функції, як-от відео, можуть стати недоступними або вам потрібно буде вводити дані для входу щоразу, коли ви відвідуєте нашу платформу, оскільки ми не зможемо згадати, що ви входили раніше. Більшість веб-браузерів можна налаштувати на відключення використання файлів cookie. Однак, якщо ви вимкнете файли cookie, ви можете не мати доступу до функцій нашого веб-сайту належним чином або взагалі. Ми ніколи не розміщуємо особисту інформацію в файлах cookie.

 

 Ваші права

Для забезпечення правильної та прозорої обробки персональних даних суб’єкт даних має такі права:

• право доступу до персональних даних,

• право виправляти неточні або неправильні дані та доповнювати неповні дані,

• право на видалення даних, якщо мета, для якої була схвалена обробка, припиняється або якщо персональні дані обробляються незаконно,

• право обмежити обробку персональних даних,

• право заперечувати проти будь-якої обробки персональних даних, включаючи профілювання,

• право на перенесення даних, щоб суб’єкт даних міг отримати свої персональні дані в структурованому форматі для власного використання або для іншого оператора персональних даних,

• право подати скаргу до наглядового органу, яким є Управління захисту персональних даних Словацької Республіки.

 

Вищезазначені права можна використати, зв’язавшись із Scor s.r.o., надіславши нам листа за адресою Tolstého 5, 811 06 Bratislava, Slovakia або використовуючи контактну електронну адресу info@studyrelo.com, включаючи таку інформацію: повне ім’я, адреса, адреса електронної пошти та номер телефону.

 

Ці правила захисту персональних даних були видані Scor s.r.o. 13.03.2023. Ми залишаємо за собою право вносити поправки або змінювати ці правила.

Дані завантажені на наш сайт 13.03.2023.